Pulse SMS - Can I send messages to the contact groups I created in my Contacts app?

Yes. Tapping the + button in the bottom right corner of the web or desktop apps will open the compose page. Type the title of the group to search for it and send messages to it.